Ihr Ortsname hier

In Ihrem Ort gibt es Begriffe, die man nur auf Platt kennt?
Oder sogar ganze Sätze?

Ein Beispiel aus dem Trierischen wäre "Heckenbangert" (auch: -bangart oder mit d am Schluss): ein unehelich gezeugtes Kind; ein Kegel.

Der Eifeldichter Peter Zirbes verwendete in einem seiner Gedichte folgenden Satz, der vermutlich aus dem Niederkailer Dialekt stammt(e):
"ich leef an de Bach" - (wörtlich) ich laufe in den Bach, d. h. ich ertränke mich.

Sammeln Sie alle Wörter und Sätze aus Ihrem Ort in Ihrem Dialekt, fügen Sie bitte eine Übersetzung bei uns senden Sie alles an info@portasophia.de.

Ich poste Ihre Beiträge unter Ihrem Ortsnamen mit Ihrem persönlichen Namen auf dieser Webseite.

Ei dajeeh.